{"id":3813,"date":"2020-08-15T09:42:30","date_gmt":"2020-08-15T11:42:30","guid":{"rendered":"http:\/\/12eat.lt.migdolas.serveriai.lt\/privatumo-politika\/"},"modified":"2026-08-21T13:49:13","modified_gmt":"2026-08-21T11:49:13","slug":"privatuma-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/12eat.lt\/lv\/privatuma-politika\/","title":{"rendered":"Priv\u0101tuma politika"},"content":{"rendered":"\r\n<h2>Visp\u0101r\u012bgie nosac\u012bjumi<\/h2>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SIA \u201c12eat Latvija\u201d<\/strong>, juridisk\u0101s personas re\u0123. Nr. 40203244444, ofisa adrese: Spilves iel\u0101 22-1, R\u012bga, LV-1055, Latvija, Lietuva, t\u0101lr.: +371 202 61 918, e-pasts: info@12eat.lv (turpm\u0101k tekst\u0101 \u2013 <strong>12eat Latvija<\/strong><strong>, Sabiedr\u012bba<\/strong>) atz\u012bst, ka personas datu aizsardz\u012bba ir svar\u012bga m\u016bsu klientiem, pieg\u0101d\u0101t\u0101jiem, partneriem un cit\u0101m person\u0101m, kuru personas datus t\u0101 apstr\u0101d\u0101 (turpm\u0101k tekst\u0101 \u2013 Datu subjekti), t\u0101p\u0113c katra Datu subjekta priv\u0101tumu t\u0101 glab\u0101 \u012bpa\u0161i atbild\u012bgi un r\u016bp\u012bgi.<\/p>\r\n<p>\u0160is priv\u0101tuma pazi\u0146ojums paredz, k\u0101 <strong>12eat Latvija<\/strong>\u00a0apstr\u0101d\u0101 Datu subjektu personas datus, ieskaitot inform\u0101ciju, k\u0101di personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti, k\u0101 tie tiek v\u0101kti un t\u0101l\u0101k apstr\u0101d\u0101ti, cik ilgu laiku tiek glab\u0101ti, kam tiek sniegti, k\u0101das ir Datu subjektu ties\u012bbas un kur v\u0113rsties saist\u012bb\u0101 ar \u0161o ties\u012bbu \u012bsteno\u0161anu vai citiem ar personas datu apstr\u0101di saist\u012btiem jaut\u0101jumiem.<\/p>\r\n<p>Priv\u0101tuma pazi\u0146ojums ir sagatavots, balstoties uz \u0161iem ties\u012bbu aktiem:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Eiropas Parlamenta un Padomes regulu (ES) 2016\/679 par fizisku personu aizsardz\u012bbu attiec\u012bb\u0101 uz personas datu apstr\u0101di un \u0161\u0101du datu br\u012bvu apriti un ar ko atce\u013c Direkt\u012bvu 95\/46\/EK (Visp\u0101r\u012bg\u0101 datu aizsardz\u012bbas regula);<\/li>\r\n<li>Fizisko personu datu apstr\u0101des likums;<\/li>\r\n<li>Inform\u0101cijas sabiedr\u012bbas pakalpojumu likums.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2>K\u0101 v\u0101cam J\u016bsu datus?<\/h2>\r\n<p>Tas, k\u0101 v\u0101cam J\u016bsu datus, ir atkar\u012bgs no pakalpojumiem, kurus m\u0113s Jums sniedzam, vai no m\u016bsu sadarb\u012bbas veida.<\/p>\r\n<p><strong>12eat Latvija<\/strong>\u00a0apstr\u0101d\u0101 datus:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><strong>kas sa\u0146emti tie\u0161i no Datu subjekta<\/strong> (Jums), piem., kad ats\u016bt\u0101t mums piepras\u012bjumus vai pazi\u0146ojumus uz nor\u0101d\u012btajiem kontaktiem, parakst\u0101t ar mums sadarb\u012bbas l\u012bgumus vai ats\u016bt\u0101t mums savu dz\u012bves aprakstu, pretend\u0113jot uz darba vakanc\u0113m;<\/li>\r\n<li>kas tiek <strong>\u0123ener\u0113ti, kad J\u016bs izmantojat m\u016bsu pakalpojumus<\/strong>, piem., kad izmantojat m\u016bsu t\u012bklu un pakalpojumus, t. i., zvan\u0101t pa t\u0101lruni, s\u016bt\u0101t \u012bszi\u0146u (SMS), p\u0101rl\u016bkojat t\u012bmekli, apmekl\u0113jat m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietnes u.tml.;<\/li>\r\n<li>kurus <strong>sa\u0146emam no citiem avotiem<\/strong>, piem., esot pamatam, no cit\u0101m iest\u0101d\u0113m vai sabiedr\u012bb\u0101m, t.\u00a0i., bank\u0101m, publiski pieejamajiem re\u0123istriem, kred\u012btbirojiem (piem., UAB \u201cCreditinfo\u201d), apdro\u0161in\u0101\u0161anas a\u0123ent\u016br\u0101m, Darba bir\u017e\u0101m u.c.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2>K\u0101dos nol\u016bkos un k\u0101dus personas datus apstr\u0101d\u0101jam?<\/h2>\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p><strong>Datu v\u0101k\u0161anas m\u0113r\u0137is<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p><strong>Juridiskais pamats<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p><strong>Apstr\u0101d\u0101jamo personas datu kategorijas<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p><strong>Datu glab\u0101\u0161anas termi\u0146\u0161<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Darbinieku atlase<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Piekri\u0161ana, likumisk\u0101 interese, darb\u012bbas, lai nosl\u0113gtu l\u012bgumu<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>V\u0101rds, uzv\u0101rds, vecums, dzim\u0161anas gads, kontaktinform\u0101cija, izgl\u012bt\u012bba, kvalifik\u0101cija, darba pieredze, hobiji<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>L\u012bdz atlases beig\u0101m<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Darbinieku darba vietas izveido\u0161ana un administr\u0113\u0161ana<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>L\u012bguma izpilde<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>V\u0101rds, uzv\u0101rds, adrese, personas kods, kontaktinform\u0101cija, bankas konta Nr.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>L\u012bdz darba l\u012bguma beig\u0101m un LR likumos noteiktaj\u0101 k\u0101rt\u012bb\u0101<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Klientu l\u012bgumu administr\u0113\u0161ana<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>L\u012bguma izpilde<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Kontaktpersonu v\u0101rds, uzv\u0101rds, amats, kontaktinform\u0101cija, pas\u016bt\u012bjumos vai komunik\u0101cij\u0101 eso\u0161\u0101 inform\u0101cija<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>L\u012bdz l\u012bguma beig\u0101m un LR likumos noteiktajos termi\u0146os<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Pre\u010du un pakalpojumu pieg\u0101d\u0101t\u0101ju l\u012bgumu administr\u0113\u0161ana<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>L\u012bguma izpilde<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Kontaktpersonu amats, v\u0101rds, uzv\u0101rds, kontaktinform\u0101cija, pas\u016bt\u012bjumos vai komunik\u0101cij\u0101 eso\u0161\u0101 inform\u0101cija<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>L\u012bdz l\u012bguma beig\u0101m un LR likumos noteiktajos termi\u0146os<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Tie\u0161ais m\u0101rketings<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Piekri\u0161ana<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Kontaktpersonu amats, v\u0101rds, uzv\u0101rds, kontaktinform\u0101cija<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>L\u012bdz lietot\u0101js atsak\u0101s no tie\u0161\u0101 m\u0101rketinga<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Pirc\u0113ju apmierin\u0101t\u012bbas pakalpojums, aptaujas datu anal\u012bze<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Piekri\u0161ana<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>IP adrese<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>12 m\u0113n. p\u0113c aptaujas beig\u0101m<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>T\u016bl\u012bt\u0113ja video film\u0113\u0161ana \u012bpa\u0161uma aizsardz\u012bbas nol\u016bkos<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Likumisk\u0101 interese<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Videokameru fiks\u0113tais att\u0113ls<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Netiek glab\u0101ts<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Soci\u0101lo t\u012bklu konti<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Piekri\u0161ana<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>V\u0101rds, uzv\u0101rds, kontaktinform\u0101cija, fotogr\u0101fijas, videoieraksti, komunik\u0101cij\u0101 eso\u0161\u0101 inform\u0101cija<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Kam\u0113r lietot\u0101js ir <strong><em>\u0160vie\u017eia stotel\u0117<\/em><\/strong> kontu sekot\u0101js<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Konkursi<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Piekri\u0161ana<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>V\u0101rds, uzv\u0101rds, kontaktinform\u0101cija<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>L\u012bdz balvas nodo\u0161anai konkursa uzvar\u0113t\u0101jam<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Video film\u0113\u0161ana noliktav\u0101 \u012bpa\u0161uma aizsardz\u012bbas nol\u016bkos<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Likumisk\u0101 interese<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Videokameru fiks\u0113tais att\u0113ls<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>14 d.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Automa\u0161\u012bnu GPS<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Likumisk\u0101 interese<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>Automa\u0161\u012bnu nobrauktais att\u0101lums, adreses, laiks, degvielas uzpildes, agres\u012bva brauk\u0161ana<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"156\">\r\n<p>12 m\u0113n.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<h2>K\u0101 aizsarg\u0101jam J\u016bsu datus?<\/h2>\r\n<p>Lai, apstr\u0101d\u0101jot datus, nodro\u0161in\u0101tu briesm\u0101m atbilsto\u0161a l\u012bme\u0146a aizsardz\u012bbu, <strong>12eat Latvija<\/strong> ir \u012bstenojusi atbilsto\u0161us tehniskos un organizatoriskos l\u012bdzek\u013cus. Sabiedr\u012bba, izv\u0113loties un \u012bstenojot atbilsto\u0161us tehniskos un organizatoriskos l\u012bdzek\u013cus datu dro\u0161\u012bbas nodro\u0161in\u0101\u0161anai, vad\u0101s p\u0113c ENISA vadl\u012bnij\u0101m, labaj\u0101m inform\u0101cijas dro\u0161\u012bbas praks\u0113m, VDAI sagatavotaj\u0101m \u201cAtbilsto\u0161u organizatorisko un tehnisko datu aizsardz\u012bbas l\u012bdzek\u013cu \u012bsteno\u0161anas vadl\u012bnij\u0101m personas datu p\u0101rvald\u012bt\u0101jiem un apstr\u0101d\u0101t\u0101jiem\u201d: <a href=\"https:\/\/vdai.lrv.lt\/uploads\/vdai\/documents\/files\/Rekomend_tech_priemones_gaires_2018.pdf\">https:\/\/vdai.lrv.lt\/uploads\/vdai\/documents\/files\/Rekomend_tech_priemones_gaires_2018.pdf<\/a><\/p>\r\n<h2>Kam sniedzam J\u016bsu datus?<\/h2>\r\n<p>Datu apstr\u0101dei <strong>12eat Latvija<\/strong> izmanto tikai tos datu apstr\u0101d\u0101t\u0101jus, kuri nodro\u0161ina atbilst\u012bbu VDAR un t\u0101du pa\u0161u personas datu aizsardz\u012bbas l\u012bmeni, k\u0101ds ir noteikts <strong>12eat Latvija<\/strong> personas datu politik\u0101.<\/p>\r\n<p><strong>12eat Latvija<\/strong>\u00a0izmantoto datu sa\u0146\u0113m\u0113ju kategoriju saraksts:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>UAB \u201cMantinga\u201d uz\u0146\u0113mumu grupas uz\u0146\u0113mumi;<\/li>\r\n<li>m\u016bsu profesion\u0101lie padomdev\u0113ji, auditori;<\/li>\r\n<li>bankas, transporta organiz\u0101cijas un citas juridisk\u0101s un (vai) fizisk\u0101s personas, ja m\u016bsu savstarp\u0113ji nosl\u0113dzamie dar\u012bjumi pieprasa banku finans\u0113jumu, kravu p\u0101rvad\u0101jumus un (vai) cita tipa pakalpojumu snieg\u0161anu;<\/li>\r\n<li>not\u0101ri, ja ar Jums nosl\u0113dzamais l\u012bgums pieprasa notari\u0101lu formu;<\/li>\r\n<li>tiesu izpild\u012bt\u0101ji, subjekti, kuri sniedz juridiskus un (vai) par\u0101du piedzi\u0146as pakalpojumus un kuri p\u0101r\u0146em ties\u012bbas uz par\u0101da piepras\u012bjumu; apvienoto par\u0101dnieku datu failu apstr\u0101d\u0101t\u0101ji;<\/li>\r\n<li>uz\u0146\u0113mumi, kuri sniedz datu centru, izvieto\u0161anas, m\u0101ko\u0146a, m\u0101jaslapas administr\u0113\u0161anas un saist\u012btus pakalpojumus; uz\u0146\u0113mumi, kuri izstr\u0101d\u0101, pied\u0101v\u0101, uztur un att\u012bsta programmat\u016bru; uz\u0146\u0113mumi, kuri sniedz inform\u0101ciju tehnolo\u0123iju infrastrukt\u016bras un sakaru pakalpojumus;<\/li>\r\n<li>uz\u0146\u0113mumi, kuri sniedz rekl\u0101mas un m\u0101rketinga pakalpojumus;<\/li>\r\n<li>uz\u0146\u0113mumi, kuri sniedz arhiv\u0113\u0161anas, fizisk\u0101s un (vai) elektronisk\u0101s aizsardz\u012bbas, \u012bpa\u0161uma p\u0101rvaldes un (vai) citus biznesa pakalpojumus;<\/li>\r\n<li>citas tre\u0161\u0101s personas, cik tas ir saist\u012bts ar m\u016bsu biznesa p\u0101rdo\u0161anu, apvieno\u0161anu, iepirkumiem, visa biznesa vai da\u013cas reorganiz\u0101ciju vai, \u012bstenojot l\u012bdz\u012bgas izmai\u0146as;<\/li>\r\n<li>Valsts instit\u016bcijas likumos noteiktaj\u0101 k\u0101rt\u012bb\u0101: Valsts nodok\u013cu inspekcija, Re\u0123istru Centrs, \u201cSodra\u201d (Valsts soci\u0101l\u0101s apdro\u0161in\u0101\u0161anas p\u0101rvalde pie Soci\u0101l\u0101s dro\u0161\u012bbas un darba ministrijas), Darba bir\u017ea u.c.;<\/li>\r\n<li>ties\u012bbsarg\u0101jo\u0161\u0101s instit\u016bcijas p\u0113c to piepras\u012bjuma vai p\u0113c m\u016bsu iniciat\u012bvas, ja past\u0101v aizdomas, ka ir veikta noziedz\u012bga darb\u012bba, t\u0101pat tiesas un citas str\u012bdu izskat\u012b\u0161anas instit\u016bcijas; nodok\u013cu administratori.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Parasti Datu subjektu personas datus apstr\u0101d\u0101jam un glab\u0101jam Eiropas Savien\u012bbas vai Eiropas Ekonomisk\u0101s zonas (ES\/EEK) teritorij\u0101, ta\u010du personas datus varam nodot ar\u012b \u0101rpus ES\/EEZ robe\u017e\u0101m, ja tas ir b\u016btiski, lai sasniegtu m\u0113r\u0137us, kuru d\u0113\u013c konkr\u0113tie dati tiek v\u0101kti un p\u0101rvald\u012bti.<\/p>\r\n<p>Bez Datu subjekta piekri\u0161anas t\u0101 personas datus varam nodot \u0101rpus ES\/EEZ robe\u017e\u0101m, ja tiek \u012bstenots vismaz viens no \u0161iem l\u012bdzek\u013ciem:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Eiropas Komisija ir atzinusi, ka valsts nodro\u0161ina pietiekama l\u012bme\u0146a personas datu aizsardz\u012bbu;<\/li>\r\n<li>Amerikas Savienotaj\u0101s Valst\u012bs eso\u0161ais datu sa\u0146\u0113m\u0113js ir sertific\u0113ts atbilsto\u0161i ES un ASV, t\u0101 saucam\u0101s, \u201cpriv\u0101tuma vairoga\u201d vieno\u0161an\u0101s pras\u012bb\u0101m;<\/li>\r\n<li>ir nosl\u0113gts l\u012bgums atbilsto\u0161i Eiropas Komisijas apstiprin\u0101tiem standarta nosac\u012bjumiem;<\/li>\r\n<li>Tiek iev\u0113rots r\u012bc\u012bbas kodekss vai piem\u0113roti citi aizsardz\u012bbas l\u012bdzek\u013ci atbilsto\u0161i Visp\u0101r\u012bgajai datu aizsardz\u012bbas regulai.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2>K\u0101das ir J\u016bsu ties\u012bbas?<\/h2>\r\n<p>Vadoties p\u0113c VDAR nosac\u012bjumiem, J\u016bs k\u0101 Datu subjekts varat \u012bstenot \u0161\u012bs ties\u012bbas:<\/p>\r\n<ol>\r\n<li><strong>ties\u012bbas iepaz\u012bties ar personas datiem<\/strong>, t.\u00a0i., iesniegt piepras\u012bjumu sniegt inform\u0101ciju, vai J\u016bsu personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti, un, ja personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti, Jums ir ties\u012bbas iepaz\u012bties ar J\u016bsu apstr\u0101d\u0101jamajiem personas datiem;<\/li>\r\n<li><strong>ties\u012bbas labot personas datus<\/strong>, t.\u00a0i., iesniegt piepras\u012bjumu labot J\u016bsu personas datus, ja konstat\u0113jat, ka m\u016bsu apstr\u0101d\u0101jamie personas dati ir nepareizi, neizsme\u013co\u0161i vai neprec\u012bzi;<\/li>\r\n<li><strong>ties\u012bbas dz\u0113st datus <\/strong>(ties\u012bbas \u201cb\u016bt aizmirstam\u201d), t.\u00a0i., iesniegt piepras\u012bjumu dz\u0113st J\u016bsu personas datus, ja uzskat\u0101t, ka J\u016bsu dati tiek apstr\u0101d\u0101ti nelikum\u012bgi vai negod\u012bgi;<\/li>\r\n<li><strong>ties\u012bbas ierobe\u017eot datu apstr\u0101di<\/strong>, t.\u00a0i., iesniegt piepras\u012bjumu ierobe\u017eot (aptur\u0113t) J\u016bsu personas datu apstr\u0101di, iz\u0146emot glab\u0101\u0161anu \u2013 taj\u0101 gad\u012bjum\u0101, kad, piem., Jums l\u016bdzot labot J\u016bsu personas datus (kam\u0113r tiek preciz\u0113ta personas datu precizit\u0101te, ja (un vai) tie tiek apstr\u0101d\u0101ti), tiek konstat\u0113ts, ka personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti nelikum\u012bgi, un J\u016bs nepiekr\u012btat datu dz\u0113\u0161anai, J\u016bs nepiekr\u012btat savu personas datu apstr\u0101dei u.c.;<\/li>\r\n<li><strong>ties\u012bbas uz datu p\u0101rvieto\u0161anu<\/strong>, t.\u00a0i., iesniegt piepras\u012bjumu p\u0101rvietot J\u016bsu personas datus, kas tiek apstr\u0101d\u0101ti ar automatiz\u0113tiem l\u012bdzek\u013ciem, Jums un (vai) citam datu p\u0101rvald\u012bt\u0101jam sistematiz\u0113t\u0101, ierasti lietojam\u0101 un datoram nolas\u0101m\u0101 form\u0101t\u0101;<\/li>\r\n<li><strong>ties\u012bbas nepiekrist datu apstr\u0101dei<\/strong>, t.\u00a0i., nepiekrist personas datu apstr\u0101dei, kad dati tiek apstr\u0101d\u0101ti uz \u201cMantinga\u201d likumisk\u0101s intereses vai publisk\u0101s intereses pamata;<\/li>\r\n<li>ties\u012bbas piepras\u012bt, lai Jums <strong>netiktu piem\u0113rots tikai ar automatiz\u0113tu datu apstr\u0101di<\/strong>, ieskaitot profil\u0113\u0161anu, pamatojams risin\u0101jums, kura d\u0113\u013c Jums rodas juridiskas sekas vai kur\u0161 l\u012bdz\u012bg\u0101 veid\u0101 J\u016bs b\u016btiski ietekm\u0113;<\/li>\r\n<li>ties\u012bbas jebkur\u0101 laik\u0101 <strong>atcelt mums sniegt\u0101s piekri\u0161anas<\/strong> par personas datu apstr\u0101di, piem., tie\u0161\u0101 m\u0101rketinga nol\u016bkos;<\/li>\r\n<li>ties\u012bbas<strong> atteikties sniegt savus personas datus<\/strong>, ta\u010du J\u016bsu personas datu snieg\u0161ana ir nepiecie\u0161ama un oblig\u0101ta, lai \u012bstenotu \u0161aj\u0101 priv\u0101tuma pazi\u0146ojum\u0101 nor\u0101d\u012btos m\u0113r\u0137us, t\u0101p\u0113c, Jums nespiedzot savus personas datus, <strong>12eat Latvija<\/strong> var neizdoties \u012bstenot min\u0113tos m\u0113r\u0137us.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<h2>K\u0101 varat \u012bstenot savas ties\u012bbas?<\/h2>\r\n<p><strong>Savas ties\u012bbas varat \u012bstenot:<\/strong><\/p>\r\n<ol>\r\n<li>S\u016btot mums piepras\u012bjumu br\u012bv\u0101 form\u0101 uz e-pasta adresi <a href=\"mailto:info@12eat.lt\">info@12eat.lv<\/a>. Piepras\u012bjumam ir j\u0101b\u016bt parakst\u012btam un nosken\u0113tam, t\u0101pat tam j\u0101pievieno personas dokumenta kopija, lai m\u0113s var\u0113tu p\u0101rliecin\u0101ties par J\u016bsu identit\u0101ti.<\/li>\r\n<li>S\u016btot piepras\u012bjumu iere\u0123istr\u0113t\u0101 v\u0113stul\u0113 uz adresi <strong>Spilves iel\u0101 22-1, R\u012bga, LV-1055, Latvija<\/strong>, j\u0101nor\u0101da, ka v\u0113stule paredz\u0113ta \u0123ener\u0101ldirektoram. Piepras\u012bjumam ir j\u0101b\u016bt parakst\u012btam. Piepras\u012bjumam j\u0101pievieno J\u016bsu personas identit\u0101ti apliecino\u0161a dokumenta kopija.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Piepras\u012bjumam ir j\u0101b\u016bt salas\u0101mam, parakst\u012btam, taj\u0101 j\u0101nor\u0101da Datu subjekta v\u0101rds, uzv\u0101rds, dz\u012bvesvieta un citi dati sakaru uztur\u0113\u0161anai v\u0113lamaj\u0101 form\u0101, inform\u0101cija par to, kuru no Datu subjekta ties\u012bb\u0101m un k\u0101d\u0101 apm\u0113r\u0101 Datu subjekts v\u0113las \u012bstenot.<\/p>\r\n<p>Atsevi\u0161\u0137os gad\u012bjumos, ja rodas aizdomas par Datu subjekta identit\u0101ti, paturam ties\u012bbas l\u016bgt papildu inform\u0101ciju, kura mums pal\u012bdz\u0113tu p\u0101rliecin\u0101ties par personas, kura v\u0113r\u0161as, identit\u0101ti, piem., atbild\u0113t uz papildu jaut\u0101jumiem, kas saist\u012bti ar m\u016bsu sadarb\u012bbu, iesniegt not\u0101ra apstiprin\u0101tus dokumentus u.c.<\/p>\r\n<p>Atbildi uz J\u016bsu piepras\u012bjumu sniegsim ne v\u0113l\u0101k k\u0101 30 (tr\u012bsdesmit) kalend\u0101ro dienu laik\u0101 no piepras\u012bjuma sa\u0146em\u0161anas dienas. Iz\u0146\u0113muma gad\u012bjumos, kas prasa papildu laiku, mums, Jums par to pazi\u0146ojot, b\u016bs ties\u012bbas pagarin\u0101t piepras\u0101mo datu snieg\u0161anas vai citu j\u016bsu piepras\u012bjum\u0101 nor\u0101d\u012bto pras\u012bbu izskat\u012b\u0161anas termi\u0146u l\u012bdz 60 (se\u0161desmit) kalend\u0101raj\u0101m dien\u0101m no J\u016bsu v\u0113r\u0161an\u0101s dienas.<\/p>\r\n<p><strong>12eat Latvija<\/strong>\u00a0ir ties\u012bbas atteikties izskat\u012bt Datu subjekta piepras\u012bjumu, ja t\u0101 konstat\u0113, ka piepras\u012bjumi ir ac\u012bmredzami nepamatoti vai neproporcion\u0101li, pirmk\u0101rt, to satura atk\u0101rto\u0161an\u0101s d\u0113\u013c.<\/p>\r\n<p>Ja neizdotos atrast kop\u012bgu risin\u0101jumu, Jums ir ties\u012bbas v\u0113rsties Datu valsts inspekcijas (<a href=\"https:\/\/eur05.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fwww.dvi.gov.lv%2F&amp;data=04%7C01%7Cdonatas.t%4012eat.lt%7Cb22dcd4d6e0847d52e5008da0101e291%7Cde6e25a936c4424daf6b431db29f6cfe%7C0%7C0%7C637823404870850812%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&amp;sdata=O116dhkel64PuO2Pa4htqiW19ujAtQIFqIvd69Cb%2FzA%3D&amp;reserved=0\">www.dvi.gov.lv<\/a>), kas ir atbild\u012bga par personas datu aizsardz\u012bbu reglament\u0113jo\u0161o ties\u012bbu aktu uzraudz\u012bbu un kontroli.<\/p>\r\n<p>Datu valsts inspekcija: Elijas iela 17, R\u012bga, LV-1050; t\u0101lrunis: 67223131; elektronisk\u0101 pasta adrese: <a href=\"mailto:info@dvi.gov.lv\">info@dvi.gov.lv<\/a>; t\u012bmek\u013ca vietnes adrese:\u00a0<a href=\"https:\/\/eur05.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fwww.dvi.gov.lv%2F&amp;data=04%7C01%7Cdonatas.t%4012eat.lt%7Cb22dcd4d6e0847d52e5008da0101e291%7Cde6e25a936c4424daf6b431db29f6cfe%7C0%7C0%7C637823404870850812%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&amp;sdata=O116dhkel64PuO2Pa4htqiW19ujAtQIFqIvd69Cb%2FzA%3D&amp;reserved=0\">www.dvi.gov.lv<\/a><\/p>\r\n<h2>Kur varat v\u0113rsties ar jaut\u0101jumiem par personas datiem?<\/h2>\r\n<p>Ja Jums rodas jaut\u0101jumi saist\u012bb\u0101 ar \u0161aj\u0101 priv\u0101tuma pazi\u0146ojum\u0101 sniegto inform\u0101ciju vai J\u016bsu personas datu aizsardz\u012bbu, vai J\u016bsu ties\u012bbu \u012bsteno\u0161anu <strong>12eat Latvija<\/strong>, ieskaitot pazi\u0146ojumus par paman\u012btajiem personas datu p\u0101rk\u0101pumiem, laipni aicin\u0101m v\u0113rsties pie <strong>12eat Latvija<\/strong> \u0123ener\u0101ldirektora jebkur\u0101 Jums \u0113rt\u0101 veid\u0101:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>uz e-pastu: <a href=\"mailto:info@12eat.lt\">info@12eat.lv<\/a>;<\/li>\r\n<li>pa t\u0101lruni: +371 202 61 918;<\/li>\r\n<li>rakstiski uz adresi Spilves iel\u0101 22-1, R\u012bga, LV-1055, Latvija<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2>K\u0101dus s\u012bkfailus un k\u0101 izmantojam?<\/h2>\r\n<p>S\u012bkfails (angliski <em>cookie<\/em>) ir mazs teksta fails, kuru m\u0101jaslapa ieraksta J\u016bsu datora vai mobil\u0101s ier\u012bces p\u0101rl\u016bkprogramm\u0101, Jums apmekl\u0113jot m\u0101jaslapu. T\u0101 d\u0113\u013c m\u0101jaslapa var noteiktu laiku \u201catcer\u0113ties\u201d J\u016bsu darb\u012bbas un opcijas (piem., re\u0123istr\u0101cijas v\u0101rdu, valodu, fonta izm\u0113ru un citas att\u0113lojam\u0101s opcijas), lai katru reizi, kad apmekl\u0113jat m\u0101jaslapu vai p\u0101rl\u016bkojat t\u0101s lapas, Jums tos nevajadz\u0113tu ievad\u012bt no jauna.<\/p>\r\n<p>S\u012bkfailu sav\u0101kt\u0101 inform\u0101cija \u013cauj mums nodro\u0161in\u0101t Jums iesp\u0113ju p\u0101rl\u016bkot \u0113rt\u0101k un uzzin\u0101t vair\u0101k par m\u0101jaslapas lietot\u0101ju r\u012bc\u012bbu, analiz\u0113t tendences un uzlabot m\u0101jaslapu.<\/p>\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td width=\"104\">\r\n<p><strong>S\u012bkdatnes nosaukums<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"85\">\r\n<p><strong>Dom\u0113ns<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"246\">\r\n<p><strong>Datu apstr\u0101des m\u0113r\u0137is<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"113\">\r\n<p><strong>Der\u012bguma termi\u0146\u0161<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"76\">\r\n<p><strong>S\u012bkdatnes b\u016bt\u012bba<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"104\">\r\n<p>_ga<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"85\">\r\n<p>.12eat.lt<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"246\">\r\n<p>\u0160o s\u012bkfailu ir instal\u0113jis Google Analytics. S\u012bkdatne tiek izmantota, lai apr\u0113\u0137in\u0101tu apmekl\u0113t\u0101ju, sesiju, kampa\u0146as datus un sekotu vietnes lietojumam vietnes anal\u012bzes p\u0101rskat\u0101. S\u012bkdatnes saglab\u0101 inform\u0101ciju anon\u012bmi un pie\u0161\u0137ir nejau\u0161i \u0123ener\u0113tu numuru, lai identific\u0113tu unik\u0101los apmekl\u0113t\u0101jus.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"113\">\r\n<p>1 gadi 20 dienas 8 stundas 56 min\u016btes<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"76\">\r\n<p>Anal\u012btiski<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"104\">\r\n<p>_gid<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"85\">\r\n<p>.12eat.lt<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"246\">\r\n<p>\u0160o s\u012bkfailu ir instal\u0113jis Google Analytics. S\u012bkdatne tiek izmantota, lai saglab\u0101tu inform\u0101ciju par to, k\u0101 apmekl\u0113t\u0101ji izmanto vietni, un pal\u012bdz izveidot anal\u012bzes p\u0101rskatu par to, k\u0101 darbojas vietne. Apkopotie dati, tostarp apmekl\u0113t\u0101ju skaits, avots, no kurienes vi\u0146i n\u0101ku\u0161i, un lapas tika anon\u012bm\u0101 form\u0101.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"113\">\r\n<p>1 gadi 19 dienas 15 stundas 27 min\u016btes<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"76\">\r\n<p>Anal\u012btiski<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"104\">\r\n<p>_gat<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"85\">\r\n<p>.12eat.lt<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"246\">\r\n<p>\u0160\u012bs s\u012bkdatnes ir instal\u0113jis Google Universal Analytics, lai ierobe\u017eotu piepras\u012bjumu l\u012bmeni, lai ierobe\u017eotu datu apkopo\u0161anu vietn\u0113s ar augstu datpl\u016bsmu.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"113\">\r\n<p>1 gadi 19 dienas 15 stundas 25 min\u016btes<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"76\">\r\n<p>Izr\u0101de<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"104\">\r\n<p>woosw_key<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"85\">\r\n<p>.12eat.lt<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"246\">\r\n<p>Servera s\u012bkfails, kas izmantots HTTPS<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"113\">\r\n<p>1 gadi 19 dienas 15 stundas 35 min\u016btes<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"76\">\r\n<p>Cits<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"104\">\r\n<p>__cfduid<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"85\">\r\n<p>.cookieinfoscript.com<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"246\">\r\n<p>S\u012bkdatni izmanto cdn pakalpojumi, piem\u0113ram, CloudFare, lai identific\u0113tu atsevi\u0161\u0137us klientus aiz koplietojamas IP adreses un katram klientam piem\u0113rotu dro\u0161\u012bbas iestat\u012bjumus. Tas neatbilst nevienam t\u012bmek\u013ca lietojumprogrammas lietot\u0101ja ID un nesaglab\u0101 personu identific\u0113jo\u0161u inform\u0101ciju.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"113\">\r\n<p>1 gadi 30 dienas<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"76\">\r\n<p>Nepiecie\u0161ams<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"104\">\r\n<p>__cf_bm<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"85\">\r\n<p>.cookieinfoscript.com<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"246\">\r\n<p>\u0160o s\u012bkfailu nosaka CloudFare. S\u012bkdatne tiek izmantota, lai atbalst\u012btu Cloudfare Bot Management.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"113\">\r\n<p>1 gadi 19 dienas 15 stundas 25 min\u016btes<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"76\">\r\n<p>Funkcion\u0101ls<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"104\">\r\n<p>we-love-cookies<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"85\">\r\n<p>.12eat.lt<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"246\">\r\n<p>Noteikumu pie\u0146em\u0161ana<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"113\">\r\n<p>L\u012bdz dz\u0113\u0161anai<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"76\">\r\n<p>Anal\u012btiski<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Visp\u0101r\u012bgie nosac\u012bjumi SIA \u201c12eat Latvija\u201d, juridisk\u0101s personas re\u0123. Nr. 40203244444, ofisa adrese: Spilves iel\u0101 22-1, R\u012bga, LV-1055, Latvija, Lietuva, t\u0101lr.: +371 202 61 918, e-pasts: info@12eat.lv (turpm\u0101k tekst\u0101 \u2013 12eat Latvija, Sabiedr\u012bba) atz\u012bst, ka personas datu aizsardz\u012bba ir svar\u012bga m\u016bsu klientiem, pieg\u0101d\u0101t\u0101jiem, partneriem un cit\u0101m person\u0101m, kuru personas datus t\u0101 apstr\u0101d\u0101 (turpm\u0101k tekst\u0101 \u2013 Datu&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3813","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/12eat.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/12eat.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/12eat.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/12eat.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/12eat.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3813"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/12eat.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6022,"href":"https:\/\/12eat.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3813\/revisions\/6022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/12eat.lt\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}